-
1 den Schütt abräumen
прил.общ. (von der Baustelle) свозить мусор со строительной площадки, (von der Baustelle) убирать мусор со строительной площадки -
2 Bauschutt wegräumen
сущ.стр. убирать мусор -
3 Müll entfernen
сущ.стр. убирать мусор -
4 abräumen
vt1) убиратьdas Geschirr( die Bücher) vom Tisch abräumen — убирать со стола посуду ( книги)den Schutt (von der Baustelle) abräumen — убирать ( свозить) мусор со строительной площадки2) горн. вскрывать ( месторождение при открытой разработке)in der Grube abräumen — разбирать породу в шахте, убирать добытое полезное ископаемое3) сбивать (одним ударом) ( кегли) -
5 abräumen
гл.1) общ. сбивать (кегли; одним ударом), свозить (мусор), убирать (со стола)2) геол. вскрывать (месторождение)3) тех. вскрывать месторождение, осуществлять вскрышные работы4) стр. очищать, производить вскрышные работы5) горн. производить уборку породы, удалять вскрышу, вынимать (горную породу), убирать (горную породу), зачищать (кровлю угольного пласта), обнажать (месторождение), вскрывать (месторождение при открытой разработке)6) пищ. разгружать7) океаногр. размывать -
6 wegräumen
-
7 Schutt wegräumen räumen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schutt wegräumen räumen
-
8 wegräumen
vt зачищать (забой); убирать (напр., мусор, породу из забоя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > wegräumen
См. также в других словарях:
Ялта — Это статья о городе в Крыму. Смотрите также другие значения. Город Ялта укр. Ялта крымскотат. Yalta … Википедия
Грин Баку (Green Baku) — Green Baku Подбери. Очисть. Ощути разницу! Тип Региональная общественная организация Год основания 2010 … Википедия
Грин Баку — Green Baku Подбери. Очисти. Ощути разницу! Тип … Википедия
БЛОХИ — БЛОХИ, Aphaniptera, ясно обособленный отряд паразитических насекомых, все виды к рого во взрослом состоянии кровососущи. .Крылья отсутствуют. Тело сильно сплюще .но с боков; голова широким основанием лрочно соединена с переднегрудыо и несет на… … Большая медицинская энциклопедия
Луги (Рославльский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луги. Деревня Луги Страна РоссияРоссия … Википедия
БУЛГАКОВА Варвара Михайловна — (урожденная Покровская, во втором браке Воскресенская) (1869 1922), мать Булгакова. Родилась 5/17 сентября 1869 г. в г. Карачеве Орловской губернии в семье соборного протоиерея. Окончила Орловскую женскую гимназию с программой мужских… … Энциклопедия Булгакова
Ли Мён Бак — кор. 이명박 李明博 … Википедия
И Мен Бак — Ли Мён Бак 이명박 … Википедия
Режимы сцепления шифрованных блоков — Режим шифрования метод применения блочного шифра, позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом, для шифрации одного блока могут использоваться данные другого блока … Википедия
Борисовское гетто — Мемориал на месте убийства нацистами уз … Википедия
ДО СРАКИ КАРИ ОЧИ — Выражение абсолютного безразличия. Соответствует фразе «Ни тепло ни холодно» в русском языке. Мене цикавит, кто будет убирать мусор у помещении? полюбопытствовал Шура. А мене до сраки кари очи! Я пришел вкалывать здесь приказчиком, а не… … Большой полутолковый словарь одесского языка